Isepäisel kriminaalinspektoril Leonore Askeril on Malmö raskete kuritegude uurimise osakonna juhi koht käeulatuses. Ent keset kogu tähelepanu nõudva inimröövi uurimist „edutatakse” ta niinimetatud kadunud hingede osakonna juhiks, see on kummaliste juhtumite uurimisega tegelev üksus politseimaja keldris. Alandusest hoolimata tõmmatakse Asker ühte eriti kummalisse juhtumisse. Keegi paneb mudelraudteele õnnetust ennustavaid kujukesi, millest kaks viimast kujutavad kadunuks jäänud noori. Pöörded uurimises panevad Askerit ühendust võtma oma lapsepõlvesõbra Martin Hilliga, arhitektuuriõppejõuks saanud sõber tunneb huvi ka varemete ja mahajäetud kohtade vastu. Tema ja kadunud hingede osakonnas töötavate iseäralike kolleegide abiga asub Asker asja uurima. Peagi tekib tal kahtlus, et pealtnäha labase juhtumi taga luurab ebatavalist sorti kurjus. Võib-olla peidab end seal koguni tõeline koletis. Anders de la Motte on endine politseinik ja turvateenistuse ülem ning mitmete auhindu võitnud ja rahvusvahelisteks bestselleriteks kujunenud raamatute autor. Viimastel aastatel on ilmunud tema sulest paljukiidetud „Aastaaegade kvartett” ja armastatud sari „Österleni mõrvad”, mille ta kirjutas kahasse Måns Nilssoniga. 2023. aastal linastub tema kriminaalromaani „Suve lõpp” järgi tehtud telesari.

Kadunud hingede osakond
Bortbytaren. Eesti keeles
Äravahetaja

Papp, Kadri, 1962- tõlkija
Haasma, Kadi-Riin, 1974- toimetaja
Niklus, Toomas, 1963- kujundaja