Iidse Induse oru salapärase kadunud kultuuri kunagine uhke impeerium seisab silmitsi tõsiste ohtudega. Nad kannatavad ka pidevalt laastavate terrorirünnakute all, kuna neile täiesti vastandlik naaberimpeerium näib olevat sõlminud liidu põlualuse ja pahelise rassiga, mis koosneb väärarengutega inimestest, kellel on hämmastavad võitluskunstide oskused. Ainus lootus on iidne põlvest põlve korratav legend: "Kui kurjus jõuab oma suurimatesse mõõtmetesse ja kõik tundub olevat kadunud, siis ilmub teie sekka kangelane." Kuid kas tõesti see tahumatu Tiibeti immigrant Shiva ongi kauaoodatud kangelane? Kas ta üldse tahab nende kangelane olla? Mis paneb mehe oma saatusele alistuma, kas armastus või kohusetunne? See on esimene raamat Shiva triloogiast, rahvusvahelisest bestsellerist, mida on hakatud juba nimetama “India Sõrmuste Isandaks”.

Meluha surematud [Võrguteavik] : Shiva triloogia I osa
The immortals of Meluha : book 1 of the Shiva trilogy. Eesti keeles

Raitar, Agni, tõlkija
Raitar, Inga, 1966- toimetaja