Kalkuta, 1932: pimeduse süda. Läbi linna kihutab leekides rong. Öö varjudesse külvab hirmu tuleviirastus. Ja see on alles algus. Oma senise elu pikimal ööl tuleb Benil, Sheere’il ja nende sõpradel Chowbari salaseltsist seista silmitsi kuulsa paleede linna ühe hirmsama mõistatusega. Aastatetaguste saatuslike sündmuste jäljed viivad noored mahavaikitud needuseni, mis vajutab oma pitseri ka nende elule. Carlos Ruiz Zafón on tuntust kogunud oma müstiliste Barcelona- romaanidega („Tuule vari”, „Ingli mäng”, „Taeva vang” ja „Vaimude labürint”). Autori noorteraamatutest on eesti keeles varem ilmunud „Marina” ja „Uduprints”.

Kesköö Palee [Võrguteavik]
El Palacio de la Medianoche. Eesti keeles

Aareleid, Kai, 1972- tõlkija
Lusti, Inna, 1965-, toimetaja
Karu, Liis (kunstnik), kujundaja