Uhkele juubelisünnipäevale on kutsutud parimad pagarid oma oskusi näitama. Pärast nende jõukatsumist on ilutulestik, ja kui selle tarvis tuled ära kustutakse… Selles saab tublidele noortele detektiividel järjekordne juhtum, mida lahendada.

LasseMaia detektiivibüroo
Sünnipäevamõistatus [Võrguteavik]
Födelsedagsmysteriet. Eesti keeles

Haasma, Kadi-Riin, 1974- tõlkija
Põhjala, Priit, 1982- toimetaja
Willis, Helena, 1964- illustreerija