Linnas leiavad aset üleujutused ja maavärinad, kuid keegi ei tea nende põhjust. Oma salajase puu otsast näeb Asta rotte linnapargis ringi sebimas. Koolis unistab ta aga sellest, et katus kõigile teistele pähe kukuks. Asfaldi ja betooni all ähvardab üks olend terve linna hävitada. Ühel päeval seisab Asta temaga silmitsi ... Jutustus elukatest, kes elavad nii meie ümber kui ka meie sees.

Ódjór. Eesti keeles
Elukas

Bárður Dal Christiansen, 1985- illustreerija
Bárður Dal Christiansen, 1985- kujundaja
Arro, Andry, 1981- tõlkija
Velsker, Eva, 1969- toimetaja