Kaks pikka merereisi 1834.–1836.a. Bostonist ümber Hoorni neeme California rannikule ja tagasi läbi teinud autor on loonud merekirjanduse klassikasse kuuluva teose, milles leidub purjelaevaromantika kõrval ka tollase madruseelu ränkust ja ohte. See oli aeg, mil San Francisco, San Diego jt tulevased suured sadamad koosnesid kõigest mõnest kehvast ehitisest. Seega käsitleb teos ka California varajast ajalugu. Tänaseni kannab üks California rannikulinn ning üks neem Dana nime.

Mereromaan
Kaks aastat purjede all [Võrguteavik]
Two years before the mast. Eesti keeles

Villmann, Peeter, 1949- tõlkija
Põder, Rein, 1943-2018, toimetaja
Eilsen, Reet, 1945- kujundaja